misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to have an eye on; to zero in on
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
go that far; to that extent
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
speech and conduct; words and deeds
middle-aged man; Buddhist priest
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
every month; each month; monthly
as usual; as always; as before; as ever; still
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
deviant; deviate; pervert; weirdo
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
first shrine visit of New Year
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to stare in wonder; to be amazed
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
hypothesis; supposition; assumption
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
together; at the same time; same; identical
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be crowded; to be packed; to be jammed
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
ordinary; sensible; commonplace
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to nod; to bow one's head in assent; to agree