many times over; often; repeatedly; time after time
person concerned; interested party; related party
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
making doubly sure; points scored for good measure; insurance run (in baseball)
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
one night; all night; overnight; one evening
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
stairs; stairway; staircase
have a good day; take care; see you
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
bento; Japanese box lunch
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to be taught; to learn; to take lessons in
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
polite; respectful; reverent
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
tele-; telephone; television; Terret (wine grape variety)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment
outsider's perspective; as seen by an observer
heartwarming; pleasant; charming; amusing
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
as a matter of fact; to tell the truth
publisher; publishing house; publishing company
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
area; vicinity; side; edge; circumstances
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market