naked eye; the physical eye
to collapse; to flop (onto)
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
glaring; flaming; fiery; blazing
combat; battle; action; active service; actual fighting
to gain experience; to accumulate experiences
unusually; greatly; immensely; exceedingly
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
shouting in a thunderous voice
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
(not) even for a moment; (not) for an instant
skillful; skilled; proficient; flattery
perfect; complete; flawless
(not) even once; (not) ever
now that it's come to this; since it's come to this
to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
severe; harsh; rigorous; trenchant; scathing; sharp
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
archery range; archery ground; position where an archer is standing
at once; there and then; immediately
gods and men; godlike person; person as powerful as a god; (arch.) low-ranking Shinto priest
slight movement; slight tremor; quiver
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
timidity; cowardice; prudence; pedantry
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
scorpion (Scorpiones spp.)
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
tail (of an animal); tail end; tip
dance (esp. Western style); dancing
transfiguration; transformation; change of appearance
way; method; means; resource; course
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
happiness; good fortune; luck; blessing
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
in the same way as; just like
because of; on account of; about; on; per; for every
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession