to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
(state of) apparent death; suspended animation
to forget oneself; to lose control of oneself
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to become possible; to become able to (do)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
for example; for instance; e.g.
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
reprimand; rebuke; reproach; scolding
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
absent-mindedness; stupor; being stunned (e.g. by the news); devastation; fainting
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
all over the body; from head to foot; all over
bryophyte (any of three groups of non-vascular land plants, incl. mosses, hornworts and liverworts)
to stand on end (of hair)
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
under one's arm; (in) the armpit
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
one line; one streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident)
ray (of light); beam; light
to gush out; to gush forth; to effuse
on a line; on the borderline (between); on the verge (of); on the brink (of)
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
adhesive power; viscosity
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
irrespective of the occasion; indiscriminately
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
toxic smoke; toxic fumes; noxious fumes; poisonous gas
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept