to make symbolic signs (gestures) with the fingers
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
to look down (on); to condescend (to)
what kind of; what sort of; what
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to get a tiny share of the profits; to get a small share of what someone is enjoying
single; solo; solitary; just one; only one
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
abandoned city; deserted city
ancient times; distant past; antiquity
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
qualifications; requirements; capabilities
muddy place; mud; mire; sludge; slush; quagmire
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
mixing; blending; adding; adulteration; contamination
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
boasting; bragging; talking big
newt (esp. the Japanese fire belly newt, Cynops pyrrhogaster)
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
to jump up; to leap up; to spring up
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
antiquity; ancient times; bygone days; former times
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
bygones; the past; past event
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to succeed in doing; to see through; to manage to do; to finish doing
year by year; annually; every year; from year to year
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate