passage; pathway; roadway; avenue; aisle
no more than; just; only; mere; goes no further than
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
is something that; is that which
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to hold (something) reverently with both hands
after that; afterwards; thereafter
to step firmly (on); to harden by treading
right beside; close to; nearby
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
thin (air); weak (liquid); dilute; lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.); insubstantial; deficient
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
although I say; although one might say; although called
hut; shanty; hovel; house built directly into the ground with no supporting stones
interior; inside; internal
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
unglazed pottery; bisque; roasting or grilling without seasoning (seafood, nuts, etc.); simple okonomiyaki without any extra ingredients
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly