face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
display of fireworks; firework(s) display
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
creation; Creation (by God)
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
control; check; restraint; inhibition
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
approximate (number); rough (calculation); sloppy (person); lackadaisical
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
to show signs of ...; to have the appearance of ...
otaku; geek; nerd; enthusiast
festival; feast; carnival
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
elaborate; delicate; exquisite
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
doing something separately (from the group); going off on one's own
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
to discuss; to talk together
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
public square; square; plaza; open space; clearing
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
very rude; very insolent; extremely reprehensible; outrageous
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
sentence-ending particle expressing doubt
fifth year of elementary school; fifth year elementary school student
forced laugh; forced smile
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
(someone else's) daughter