it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
(a) little; somewhat; somehow
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
both (people); the two of them
satisfying; pleasing; gratifying
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
best photograph; best shot
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
single word; a few words; brief comment
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
pardon; forgiveness; forbearance
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
being startled; getting a shock
then; well; so; well then
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
rafute; boned pork rib meat, cut into squares and stewed in awamori, soy, dashi broth and sugar
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
clear; obvious; evident; bright; light
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
2nd day of the month; two days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)