lesson; class work; teaching; instruction
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
just friends; no romantic interest; (lit.) no pulse
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
just; fair; proper; reasonable
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
everything turning out fine; the whole thing being settled
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
jealousy; roasted rice cake
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
down jacket; quilted down coat
snowy; covered in deep snow
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
wearing thick clothes; dressing warmly
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
rather; sooner; preferably
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
no matter what; whatever you say; in the end
to be found; to be discovered
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to rush over; to run up to
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to take off one's glasses
thick (paper, cloth, etc.); heavy
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)