claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
then; well; so; well then
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
what; how many; many; a lot of; several; a few
to accuse someone; to charge someone
envious; jealous; enviable (position, etc.)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
really; truly; indeed; good grief
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
more than usual; especially; particularly
excess; surplus; superabundance; overabundance
reaction; recoil; kick; backlash
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
than; rather than; instead of; from; out of; except
may; might; perhaps; may be; possibly
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
junior high school student; middle school pupil
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
long time; long interval; for quite some time
truancy; school non-attendance
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
one large ...; a great ...
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
imagination; supposition; guess