to be dripping wet; to get drenched to the skin
lewdness; lewd person; pervert; lecher
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
and yet; though; when; in spite of
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
to raise one's voice; to shout
social; societal; societary
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
please (give me); please (do for me)
good; OK; all right; fine; very well; will do
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
evasion; excuse; subterfuge; runaround
easy; simple; there's no way that ...
indicate reason; infers some protest
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
shame; embarrassment; disgrace
reputation; respectability; honour; honor
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
settlement out of court; private settlement
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to turn one's back on; to be uninterested in
living thing; living creature; animal; life
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
for today; for the time being
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
digging into (e.g. one's skin); cutting into; inroads (e.g. into a market); encroachment (e.g. on territory); deficit; loss
sensation; feeling; tendency; propensity
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
boy; son; baby boy; young man
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
reality; actuality; hard fact
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation