prefix for forming ordinal numbers
counter for stories, episodes of TV series, etc.
follow-up report; further news
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
cute; adorable; charming; lovely; pretty
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what's the best thing to do?; what to do?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
lunch break; noon recess; noon rest period
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
front; frontage; facade; main
at; in; at; when; by; with; so
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hey!; say!; I say!; I; me
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of