honorable death; death without surrender; honorable defeat; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
to; for; in order to; for; as for; regarding
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
is not; am not; are not; isn't it?
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
painful; sore; cringy; embarrassing
fellow; guy; thing; object; he; she
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to hang one's head; to droop one's head
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
school building; schoolhouse
to leave behind; to put off; to postpone
today; this day; these days; recently; nowadays
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
may; might; perhaps; may be; possibly
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
keychain; key chain; key ring (encryption)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
suffix for familiar person
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
mobile game (esp. online, free-to-play); social network game
release (of a film, product, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)