jpdb beta

to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

3

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

dozens; scores of; decades

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

squishy; springy; bouncy

2

commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial

2

retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out

1

Blu-ray Disc; BD

1

one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around

1

first time; first innings; initial attempt; first; initial

1

edition; version; plate; block; editions of a publication

1

salmon pink

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

2

magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch

1

autographed; signed

1

six; 6

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

yen (Japanese monetary unit); circle

1

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

shopping bag

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

trembling from fear; trembling all over

1

teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist

1

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

shutdown

1

remnant; residue; remaining; left-over

1

unusual; unwonted; uncharacteristic

1

threatening attitude; menacing look; angry look

1

to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound

1

to go; to come

1

thirty; 30

3

because of this

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

treachery; betrayal; perfidy

1

to bring (somebody into a place); to lead into

1

internet radio; online radio

1

both arms

1

buzz; hum; shake (with vigor); shaking

1

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

1

(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming

1

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

asleep (in bed); sick in bed

1

one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

1