sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
nature; spontaneity; natural airhead
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
(young) seductress; temptress; little devil; imp
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
school district; school area
considerably; greatly; a lot
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to the utmost; to the best of one's ability
to be silent; to say nothing
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
and; thereupon; because of that
sweetly (smiling); broadly (grinning)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
declining; refusal; rejection; announcement; notice
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
just one person; only one
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
(for the) first time in one's life
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come