tape streamer; (online) streamer; streamer fly
losing oneself; on top of the world; walking on air; frivolous
the whole village; all the villages (in an area)
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
to place a weight upon (e.g. when making pickles); to press (down)
smoked daikon pickles (famous product of Akita Prefecture)
Japanese anchovy (Engraulis japonica)
cross between Hinai-dori and Rhode Island Red chickens
autonomous sensory meridian response; ASMR
definitely OK; definitely possible
both repellant and attractive at the same time; both cute and disgusting
to trace back to (the origins of something)
Cochin (breed of chicken)
war experience; experience of war; memories of war
favorable review; favourable review
fence; hedge; barrier; wall; railing
bare legs; bare feet; stockingless legs
food made from flour (esp. dishes like okonomiyaki and takoyaki)
back screen (esp. hitter's background in center field)
sky burial (funeral ritual in which the body of the deceased is exposed to be eaten by birds)
calorie counting; calorie calculation
to meet all three important conditions; to be a triple threat; to be ideal
Chinese fan palm (Livistona chinensis)
monks who practise austerity to the point of death and mummification
casting pearls before swine; (lit.) (giving) a gold coin to a cat
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
waterpower; running water; falling overboard