preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
passerby; pedestrian; foot passenger
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
reason; cause; circumstances
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
sweets (desserts, candy, etc.)
space; interval; space character; whitespace
in its entirety; whole; wholly
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
store interior; inside of a shop
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
first experience (of something); first sexual experience
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
table; chart; list; memorial to an emperor
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
this and that; such and such
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
in its entirety; whole; wholly
piece; fragment; one (object)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
lucky; nice!; score!; bingo!
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle