to call in; to invite; to bring in
fish-shaped pancake filled with bean jam
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
what is it (that); the meaning of something; what something is about
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
that day; the very same day
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
particularly; especially; in particular; expressly
self-consciousness; self-awareness
bat (in baseball, cricket, etc.)
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
point in question (at issue)
third year of junior high school; third-year junior high school student
older brother; elder brother
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
that child; that kid; that boy; (arch.) you
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet