to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
considerably; not a little; in no small numbers
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge
to shine in (light); to illuminate
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
God; god; ace; king; superior person
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
ability; performance; efficiency
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
3000; three thousand; many
yen (Japanese monetary unit); circle
point card; loyalty card; reward card
practical use; application; conjugation; inflection
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
being good at shopping sensibly; sensible shopper; shrewd buyer; smart shopper
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
chance of precipitation; chance of rain
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
drop (e.g. of water); drip
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to cover fully; to wrap around
heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest