easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
body; physique; build; stature
to prune; to trim; to reap (a crop) and put into storage; to harvest; to prune (a manuscript); to cut down
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
upper half of the body; upper body
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
wandering samurai; soldier of fortune; brigand; mountain-dwelling robber
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
somehow; how; in what way; why; what kind of
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
raging fire; conflagration
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
passerby; pedestrian; foot passenger
to turn towards; to point
police; police officer; police station
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
potentiality; likelihood; possibility; availability
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
in one's own way or style
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
report; notification; registration
fortunately; luckily; thankfully
to be found; to be discovered
police officer; policeman; policewoman
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent