to rest; to relax; to repose
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to try and do something; to attempt to do something
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
no matter what happens; in any circumstances; at any price
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
not counting (as anything significant)
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to summon courage; to be brave
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
to receive divine punishment
God; god; ace; king; superior person
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
messy; confused; chaotic; complaining about various things
jealousy; roasted rice cake
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
having done that; if that is done; if it is done in that way
romantic film; love movie
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
movie theatre; movie theater; cinema
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
summer vacation; summer holiday
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
competition; rivalry; something worth doing
to come out; to appear; to turn up; to emerge
former boyfriend; ex-boyfriend
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
excursion; field trip; school trip
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible