indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
how; in what way; how about; questionable
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
polite; courteous; hospitable
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
already; now; by this time; quick; early; fast
while; during (the time when)
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
eating quickly; speed-eating
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
with a friendly grin; smilingly
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
lighting (a lamp); turning on a light
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to run down (stairs, etc.)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
motorcycle; motorbike; bicycle
side effect; adverse reaction
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
weakening; emaciation; decline
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
Eh?; What?; Come on!; Damn!
preference; priority; precedence
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply