talkativeness; garrulity; loquacity
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to fall completely silent; to become still as death
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
armrest (of a chair); elbow rest
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
innocent; naive; unsophisticated; birth-
as a matter of fact; to tell the truth
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
to rub; to pat; to stroke; to massage
actually; really; truly; in practice; practically
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
trio; gang of three; threesome
accurate; correct; precise; exact
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to quicken one's pace (steps)
back street; back alley; off-street
to take refuge in; to succeed in running away
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to be in a fit (of anger); to rage
love ban; talent agency rule forbidding clients from getting involved in romantic relationships
tacit understanding; unspoken agreement
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)