incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
air of luxury; high class feel
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
in this manner; in this way; like this
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
comfort; consolation; diversion
wife; your wife; his wife; married lady; madam
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
function; facility; faculty; feature
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
cartoon; comic; comic strip; manga
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
pish; pooh; I see; oh; indeed
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
scenery; scene; landscape
to sum it up in one word; ... is the word for it
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to use X as a selling point
magnificent; grand; majestic; splendid
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
truth; reality; truly; really; absolute truth
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead