jpdb beta

to leave; to depart; to take one's leave

2

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

3

trust

1

appraisal; estimation; evaluation; setting prices

1

uncomfortable; ill at ease; not feel at home

1

speech and conduct; words and deeds

3

not caring; not giving a damn

4

putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

15

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

5

appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)

3

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

4

slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly

1

to blush; to redden

1

to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

5

favour; favor

2

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

1

handshake; reconciliation; joining hands; cooperation

1

ticket; coupon; bond; certificate

1

compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

please (give me); please (do for me)

10

Chebat

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

11

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

3

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

2

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

10

mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day

2

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

2

to do so; to do thus

4

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

everyone; everybody; all; everything; all

5

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

3

good idea

2

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

4

as (for); for; in the capacity of

9

greatly energetic; ferocious; extreme; severe

1

push

1

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

5

to be able to conceal

2

please

1

to request earnestly

1

simple; artless; naive; unsophisticated

1

doubt; question; suspicion; dubiousness

3

judging from; on the basis of; from the point of view of

2

risk

6

consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

3