to stare at each other; to lock eyes with
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
lazy; idle; indolence; laziness; sloth
staringly; scrutinizing; scrutinising
hair style; coiffure; hairdo
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
use; application; employment; utilization; utilisation
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
reflection; reverberation; reflex; reflexes
display window; shop window; store window
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
hurriedly; in a hurry; in haste
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to let something (or somebody) go past; to do too much
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
revolutionary (e.g. technology)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
chime; bell (e.g. doorbell)
to temper; to harden; to torture; to discipline
club activities; extracurricular activities
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
in that manner; like that
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
for example; for instance; e.g.
discovery; detection; finding
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
one day; (on) a certain day