to feel hungry; to get hungry
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to rush over; to run up to
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
bubble; foam; froth; head on beer
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
clubbers; frequenters of nightclubs; partygoers
firmly; plentifully; with all one's might
x (mark); cross; MDMA; ecstasy; molly
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to present; to submit; to tender; to hold out
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to recover; to rally; to improve; to pick up
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to stroke down; to smooth down
another; one more; not quite; not very good; lacking
gesture; movement; action; acting; performance
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
bento; Japanese box lunch
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
standing upright; standing bolt upright; rearing
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to make an appearance; to show up