with a friendly grin; smilingly
name; given name; first name
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
if it is the case that ...
superiority complex; sense of superiority
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
dumbfounded; in mute amazement
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
base (e.g. of a triangle); low class; low in social standing; base (e.g. of support); foundation
suffix for familiar person
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
tingling; stinging; pungently
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
such; this sort of; like this
sensitive; alert; aware; susceptible
because of; owing to; due to
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
worry; concern; anxiety; care; help; aid
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
stand; stall; booth; kiosk; store
not caring; not giving a damn
declaration; proclamation; announcement
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
racewalking; race walking; walking race
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on