jpdb beta

copy; duplicate; facsimile; transcript

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

5

appraisal; estimation; evaluation; setting prices

1

to draw a conclusion; to conclude; to settle on

3

quietly; soundlessly

1

substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)

5

cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)

4

low voice; whisper

3

to call a person's attention (to)

2

to speak; to say; to vocalize

2

strong person; the strong; the powerful

5

call; hail; yell

1

to leave as is; to let alone; to disregard

1

present age; present day; today; modern era; modern times

1

successive generations; successive emperors

1

to see through; to see the true nature of something

2

effective temperature; wind-chill index (factor)

1

shiveringly

2

shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

1

to take notice (of); to pay attention (to)

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

4

native; native speaker

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

2

carrying voice; well-projected voice

1

tone of voice; mimicry; imitative voice

1

tone (of voice); manner of talking

2

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

5

to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle

2

to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

4

manners; courtesy; etiquette

1

my; our; one's own

2

denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)

1

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

4

to jar; to creak; to grate

1

serious damage; drubbing

1

fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends

6

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

6

limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically

1

to hold up in one's arms

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

5

way (of doing); method

2

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

3

point of a sword

2

substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

unexpected

1

rude person; insolent person

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

5

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1