back; rear; background; behind the scenes
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
torrent; rapid stream; violently rushing stream
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
forward; frontward; ahead; rectangular front
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to wind around; to wrap around; to coil around
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
armory; armoury; ordnance department
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
This isn't over; I will get my revenge
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
substance; essence; entity; subject; content; reality
to overflow from something full
choices; alternatives; options
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
way out; means to escape; escape route