look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
elementary school student; primary school student; grade school student
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
in some cases; sometimes; on occasions
strong-willed; strong of heart
just because; even if; even though
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to seem (very) proud; to be inflated with pride
to tell a person (something) emphatically; to let a person have it
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
hollow; cavity; dent; depression
primary school; elementary school; grade school
library (usu. single-room); small library
to hand (over); to deliver in person
large notebook (usu. used for taking lecture notes)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
seeing in the dark; night vision
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
(one) letter; (one) character
rising diagonally up and to the right; growing; expanding; soaring
bridal costume; wedding dress
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
basic tone; underlying tone; trend; keynote
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
way of reciting; way of telling a story
to subsist; to keep on living
real life; actual life; everyday life
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
meeting up; gathering; assembly; set
signature pose; trademark pose
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
so; therefore; and; (and) then
gas; vapour; vapor; gaseous body
all; whole; entire; complete (set); in total