to fold up; to fold into layers
deployment; spreading out; dispersal
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
very high; high up; aloft; only; merely; just
luckily; blessedly; fortunately
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
difficult to ...; hard to ...
to slip through; to slip past; to evade
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day
fear; dread; fright; willies
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
addition; adding; supplement
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
to tower over the surroundings
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
curl; curly hair; ringlet
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
shady; underhanded; questionable
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to join together; to combine; to join up
extensive; vast range; wide scope
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
with a momentary flash of light
reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
opposition; rivalry; competition; antagonism
mutually; with each other; reciprocally; together
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit