surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
actually; really; truly; in practice; practically
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
protective coloration; protective colouration; camouflage
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
intention; wish; purpose; mind (to do)
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to go wrong; to turn for the worse
even if; even though; however; no matter how
positive; assertive; active; proactive; aggressive
intimidation; threat; bluster
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
murder; homicide; manslaughter
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
various; diverse; divergent; each according to one's own wishes
to prove successful; to take hold; to amount to something
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to break through; to penetrate; to pierce
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
gesture; movement; action; acting; performance