parting; separation; farewell
reins; bridle; control; the reins (on)
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
willingly; voluntarily; on one's own accord
great storm; very severe weather; upset; surprise result; agitation; upheaval
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
explosion; rupture; break off
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
thanks to ...; owing to ...; because of ...
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to be needed; to be wanted
to coil itself (e.g. a snake); to loaf around
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
potentiality; likelihood; possibility; availability
sunlight; rays of the Sun
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
indoor (court, pool, etc.)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to install; to equip; to mount
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
rather; sooner; preferably
use; utilization; utilisation; application
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
addition; supplement; appending; appendix
unanticipated; unexpected
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale