strangeness; abnormality; disorder
feeling of envy; jealous feeling
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
eternal; unlimited; endless
deductive powers; reasoning capability; reasoning skill
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to save; to leave over; to spare
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
number of characters; number of letters; word count
letter (of alphabet); character; writing
five characters; five letters; five-syllable verse of a waka, haiku, renga, etc.; first five syllables of a waka, haiku, renga, etc.
shelf; ledge; rack; trellis
to draw (conclusion); to deduce; to derive
one by one; each; every; at intervals of
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
too much; excessively; too
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
funny story; funny anecdote
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
to rock; to shake; to swing
to tremble violently; to shudder up; to shake
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation