to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
human being; human; person; character (of a person)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
general idea; concept; notion
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
(some) more; even more; longer; further
honorific/polite/humble prefix
large number (of); many; majority
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
being actual (as opposed to hidden or latent); being apparent; being obvious; being tangible; being revealed
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
collaborator; cooperator; coworker; ally
training; education; development; cultivation
soil; breeding ground (for); fertile ground (for)
to make an appearance; to show up
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
society; public; community; social studies
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
life; living; livelihood; (one's) living
quiet; still; surreptitious
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
accidental; incidental; occasional; casual
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise