going through; going via; going by way of
management; administration; operation
document; writing; letter; document addressed to someone
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to be (in contrast to something that is not the case)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
which (of three or more); well; now; c'mon
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
second-year student; biennial
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
junior high school; middle school; lower secondary school
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
shame; embarrassment; disgrace
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
wherein; therein; thereinto
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
ignoring; bypassing; doing something without consultation; going over someone's head
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to stare back (at); to glare back
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to speak; to say; to vocalize
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
negotiable; further discussion needed
for today; for the time being