clue; lead; key; handhold; hold
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
Moro; Muslim inhabitant of the Philippines; conspicuously; openly; completely; entirely
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
sense of impending crisis; sense of danger
sense of duty; sense of purpose; vocation
to begin to run; to start running; to break into a run
to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
so; like this; in this way
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
around the clock; day and night
death by hanging (punishment in the ritsuryō system)
yearning; longing for; deep affection
learning by ear; memory of having heard something before
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
impossible to do (although wants to)
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
means of transportation; transport service
favourite aeroplane, camera or other machine (favorite, airplane)
basics; rudiments; elements; ABCs of ...
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to step forward; to take a step forward
control; check; restraint; inhibition
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
soliloquy; monologue; speaking to oneself
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support