Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
yours sincerely; respectfully yours
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
rare event; unexpected event
opinion; point of view; visual point
postscript; post scriptum; PS; P.S.
adjective; i-adjective (in Japanese)
free translation; liberal translation
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
implication; nuance; shade of meaning; connotation
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
to throw (strongly, violently, etc.)
nightlife districts; drinking districts
detestable; abhorrent; loathsome
beat; palpitation; pulsation; throbbing
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
bell (often a large hanging bell); chime
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
(taking a) bath; hot spring cure
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions