do not pursue those who leave you
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
surroundings; circumference
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to ascertain; to check; to make sure
heaven and earth; top and bottom
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
non-virgin woman; woman with sexual experience
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
disgusting; gross; bad feeling; weird
experienced; already had an experience (with something)
it's not like; it isn't as if
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
sexy; popular; well-liked
fence; hedge; barrier; wall; railing
distant look; faraway look
stain; blot; flaw; disgrace
pure white; blank (e.g. mind, paper)
splashing on; splashing at; dish made by pouring broth over something (esp. bukkakesoba); bukkake; ejaculation onto someone's face
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
to fly around; to scatter
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
incremental difference (e.g. between files); "diff"; difference; subtraction; (finite) differences
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
construction point (in ski jumping); K-point
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
discussion; talk; tête-à-tête; conference
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to spend time (on doing something)
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to come and go; to go back and forth
odd; strange; queer; peculiar
unfortunately; sorry, but ...
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to send to; to deliver; to escort (a person) home
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)