check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
rucksack; knapsack; backpack
hardly any; almost nonexistent; very little
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
adult video; porn video; pornographic video
patina; antique look; elegant simplicity; well-trained voice
casual; doing something without taking it too seriously
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
this or that person; anybody; many people
strict; close; precise; scrupulous
supreme; sublime; highest
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
close; intimate; on good terms
to get to know each other; to make acquaintance
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
(a) little; somewhat; somehow
end; conclusion; rounding up; revaluation
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rain incessantly; to downpour
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
chapter; section; medal; badge; insignia
second; number two; runner-up
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up