(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
fast-talking; always having another argument ready; not able to keep one's mouth shut; never at a loss for words
big quarrel; huge fight; big row
on a routine basis; regularly; habitually
undulation; ups and downs; highs and lows
feeling good; feeling at ease; feeling easy
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)
choices; alternatives; options
divergence; ramification; bifurcation; branching off
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
discord; breaking up (e.g. friendship)
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
female elementary school student
passion; passions; (sexual) desire; craving
age difference; disparity in age; age gap
entering a room; studying under a Buddhist teacher
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
sleep-talking; nonsense; gibberish
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
intimidation; threat; bluster
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
natural disaster; cataclysm
punctually; on time; as regularly as a clock
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
that child; that kid; that boy; (arch.) you
regular time; stated period
from the beginning; from the first; all along; of course