jpdb beta

choices; alternatives; options

4

which; what (way)

1

script; screenplay; scenario

1

divergence; ramification; bifurcation; branching off

1

bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

little girl

7

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

that's true; of course; obviously

1

discord; breaking up (e.g. friendship)

1

to lend a hand; to help

1

how about ...?; I wonder; I don't know

2

settlement; solution; resolution

1

madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

brand; bland

1

land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap

1

to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink

1

female elementary school student

1

passion; passions; (sexual) desire; craving

1

lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls

24

tiny; little; wee

1

age difference; disparity in age; age gap

3

-years-old

11

a help; assistance

1

oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm

1

staff room

2

entering a room; studying under a Buddhist teacher

1

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher

1

sound of the cicadas

1

eye mask

2

eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes

1

sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)

1

lunch box

1

siesta

1

(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly

1

to talk in one's sleep

2

sleep-talking; nonsense; gibberish

2

template; run of the mill; formulaic

1

(audio) recording

2

sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta

3

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving

2

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

2

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

1

intimidation; threat; bluster

1

to fear; to be afraid of

3

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

2