considerable; great; important; significant; a big deal
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
craving; longing; thirsting
after that; afterwards; thereafter
deep red; crimson; rouge; lipstick
eyes mismatched in colour (color)
colored contact lens; coloured contact lens; cosmetic contact lens; decorative contact lens
change of heart; change of mind; change in mental state
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
antinomy; self-contradiction; either-or situation; choice between mutually exclusive alternatives
dark; gloomy; somber; depressing
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
shakudo; gold-copper alloy, often with a blue patina
dawn; daybreak; first light of day; first indication; glimpse; gleam
mistress; kept woman; concubine
older brother; elder brother
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
godparent; first person to give something its name
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
zero; 0; nought; nothing; zilch
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
inside one's heart; in one's mind
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago