excess; surplus; superabundance; overabundance
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
pure; true; genuine; unmixed
labor; labour; toil; trouble; pains; work
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
in a hurry; hastily; in feverish haste
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
simple; artless; naive; unsophisticated
doubt; question; suspicion; dubiousness
to turn towards; to point
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
style; way; shape; form; appearance; state
maximum; to the maximum degree; to the full
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
perhaps; probably; generous; many; much
(two-page) spread; two pages opposite each other
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
never mind that; don't worry about that; listen up
unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
narcissism; self-absorption; self-intoxication
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
favour; favor; obligation; debt of gratitude
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
consideration; concern; fear; worry; solicitude
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
it is not (like that) either
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
portion; part; snapshot; glimpse
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
request; favour (to ask); wish; please
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet