jpdb beta

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

2

the point just before; the point of doing; the verge of happening

1

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

9

second

3

form; shape; figure

10

to hide; to conceal

7

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

to assist; to help out

2

area; domain; territory; field; range; region

2

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

to put an end (to); to close the books (on)

2

the end

2

after

2

you (plural)

5

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

3

relief; peace of mind

5

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

3

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

6

to smile

1

absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing

3

to do so; to do thus

3

to begin to walk; to set out

1

commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane

1

senior high school student

13

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

3

family name; lineage; birth; clan

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

3

commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner

3

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

3

indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)

2

stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company

2

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

4

taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication

2

Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)

2

quite capable of ...; could happen; not unlikely to

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

3

(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid

1

to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

light; easy; non-serious; minor

1

somehow; for some reason; without knowing why

6

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

9

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot

2

cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)

1

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

6

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

4

pose; pause

3

triple jump; hop, step and jump

1