person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
sales; amount sold; proceeds
to keep away; to keep at a distance
(having) same family and personal name
compensatory holiday (for working on a day off); time in lieu
ecstatic; ecstatically; splitting headache
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
window-gazing; window-shopping
men's (fashion, wear, etc.)
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
800; eight hundred; multitude; large number
comparatively high; fairly expensive
duck; easy mark; sucker; sitting duck
fat; tallow; lard; grease
brand name; trade name; product name
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
another (person); the other person; one more (person)
addition; supplement; appending; appendix
older sister and younger brother
mass; mass (media, production, etc.); masturbation
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
et cetera; etc.; and the like; and so forth
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
low kick (e.g. in fighting)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way