to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to hate; to dislike; to loathe
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
sidewise crawl (e.g. of a crab); crawling sideways; leafhopper (insect); jassid; sidewinder (Crotalus cerastes); levelling off (of prices, etc.)
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
with a squeaking sound (of metal)
nylon track suit (when worn as street fashion); rattle-rattle; rustle-rustle; whisper-whisper
racewalking; race walking; walking race
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
and; or; and the like; and so forth; and what not
way one walks; one's walk
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
figure; body shape; build; physique; form
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
right under; directly below
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
song lyrics; words of a song; libretto
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
what time; (lit.) which hour
moderation; self-restraint; temperance
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)