jpdb beta

unskilled; awkward; bad; clumsy; poor

3

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

2

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

10

inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem

1

completion; finish; workmanship; result; outcome

2

back of the hand

4

abashment; bashfulness

10

half

20

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

tiredness; fatigue

7

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

4

pillow fight

1

vigorous; healthy; sound

1

to breathe while sleeping

4

bedside; near one's pillow

5

light; illumination; glow; lamp; light

6

to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself

4

straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt

8

still; yet; more; still more; as ...; like ...

5

invitation; introduction; temptation

3

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

4

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

3

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

2

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

4

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

3

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

6

salute; bow

1

lights-out time

2

to visit one place after another without plan or effect; to gallivant about

1

to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say

2

to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by

1

spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp

2

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

45

at work; in the midst of work; working

6

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

3

to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch

2

suddenly disappears somewhere

1

to go out; to go around; to walk about; to roam

2

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?

1

without cause; without reason

1

arrest; apprehension; capture

3

sign of life; human presence; humanity; humaneness

14

accommodation; lodging

2

passage

2

break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

2

courtyard; quadrangle; middle court

1

to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)

2