delicious; appetizing; appetising
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
hand net; dip net; scoop net
ascension (into heaven); the Ascension; death
non-alcoholic; alcohol-free
non-alcoholic; alcohol-free
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
little by little; bit by bit; sparingly
becoming part of the standard inventory (of a product); becoming popular
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
arrangement; preparations; search (by police)
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
to put into effect; to put into practice
working; in operation; running; active
licking; dead drunk; blind drunk
highest ever; record-high; highest on record
benefit; use; good; profit; gains
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
to send (someone) back; to send (someone) home
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
many people talking noisily; chowing down; scarfing down; roughly (of actions)
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
return; reaction; recovery; return (from a procedure)
pivot foot; emphasis; priority; focus
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to mind; to care; to worry
first shrine visit of New Year
one revolution; one rotation